Послание иностранным вожатым!

Дорогой друг! Ты был когда-нибудь в лагере, когда был ребенком? Хотел бы ты поработать в летнем лагере?

Этим летом мы приглашаем тебя поработать в Российском детском лагере, узнать о традициях нашей страны, найти новых друзей и получить педагогический опыт. Мы предлагаем тебе работу в качестве вожатого в детском лагере «Новое поколение».

«Ребячий лагерь «Новое поколение» организует отдых детей в каникулы, проводит праздники, конференции, соревнования, семинары и т.д.

Детский лагерь «Новое поколение» расположен недалеко от города Перми, Пермском районе, деревня Дворцовая Слудка, в одном из красивейших мест берега реки Кама, в 45 км от города.

В 2011 году на всероссийского конкурсе «НП» был назван лучшим детским лагерем.

«Новое поколение» - это один из самых известных в Пермском крае детских лагерей. Около 3 тысяч детей приезжают в лагерь каждый год. С 2003 года дети приезжают в лагерь из разных городов России.

Наш лагерь – это маленькая детская страна, где есть свой президент и детское самоуправление.

Каждый год в лагере и каждая смена в «Новом поколении» покоряет своей особенной атмосферой. 

В лагере есть благоустроенные спальных корпуса, столовая, клуб, библиотека, спортзал, бассейн, баня, спортивные площадки, футбольное поле, веревочный парк, скалодром, конференц - зал, медицинский пункт, велосипедный парк, ролики, хоккейная коробка, летние эстрады и многое другое.

Продолжительность смены в «НП» составляет 21 день в дни летних каникул, 9 дней в дни весенних и осенних каникул, 11 дней в зимние каникулы.

«НП» - уникальный педагогический комплекс. Каждую смену педагогический коллектив лагеря реализует досугово-образовательную программу, направленную на формирование активной жизненной позиции, гражданской направленности личности, развитие творческого потенциала ребенка.

Художественный руководитель реализует программу лагерной смены. Воспитатели и вожатые, которых в нашем лагере называют командорами, это студенты ВУЗов города Перми, студенты Пермского краевого колледжа искусств и культуры, стажеры, которые прошли специальные школы подготовки.

Карта каждого дня (расписание работы педагогов и детей) насыщена спортивными, музыкальными, танцевальными, прикладными, интеллектуальными, творческими делами, играми по территории, отрядными и общелагерными мероприятиями.

Вы можете выбрать профильный отряд: танцевальный, спортивный, театральный, прикладной, футбольный и др. Вожатые профильных отрядов выстраивают программу отрядной деятельности по данному направлению.

Каждый ребенок по итогам смены получает фирменную футболку «Нового поколения».

Ты можешь получить незабываемый опыт, который будет полон веселья и приключений. Не забывай новые игры, фильмы и презентации о твоем городе, стране и семье. Дети будут рады узнать больше о тебе. Вожатые из Австралии, Великобритании и США работали в нашем лагере в прошлое лето.

Иностранные командоры рассказывают о своей работе в лагере:

- Бернис Сейнт-Санс из США (работала в 2010-2011 гг.)

«Мне нравилось работать в «Новом поколении», и я надеюсь, что в будущем я смогу вернуться. Как иностранке, было удивительно увидеть Россию, а особенно Российский детский лагерь. Мне нравилось все – петь, выступления, мероприятия, и лагерные поездки! Валерий Николаевич – чудесный директор, и все командоры, с которыми я работала, очень хорошие. И все они будут моими друзьями навсегда!!»

- Лиза Трейн из Австралии (работала в 2012 г.)

«Я действительно наслаждалась временем, проведенным в лагере Новое поколение. Различные мероприятия и однодневные поездки в город были великолепной возможностью провести недели. Мне особенно понравилось праздновать День рождения лагеря. Я бы порекомендовала этот опыт другим, но я бы посоветовала получить базовый навык понимания языка до приезда. Мне часто хотелось, чтобы у меня был с собой разговорник. Я бы также настоятельно порекомендовала посещать места со знающим местным жителем, чтобы узнать некоторые культурные различия. Но прежде всего, я предлагаю идти с открытой душой к попытке исследования новых вещей.»

 

  • Эмма Досен из Австралии (работала в 2012 г.)

« Лагерь новое поколение был удивительным опытом! Это дало мне возможность полностью погрузиться в другую культуру. Удивительно, как похожи все и как разным все может быть. Мне было очень весело узнавать о русских традициях, помогать в лагере, исследовать Пермь, и эти прекрасные люди. Однако, я была очень неготова к языковому барьеру и изоляции. В программе, в которую я вступила было указало, что говорить по-русски не обязательно, хотя я не согласна с этим. Я твердо верю, что опыт предшествующей языковой подготовки значительно помог бы. Существует так много способов общаться без знания языка и часто время от времени я чувствовала себя изолированными находясь вдали от всего, что было комфортно и безопасно, и не могла по-настоящему общаться с большинством людей вокруг меня. Но друзья и связи, которые я обрела, сделали весь опыт стоящим. Хотя это было как трудно, так и весело, и я встретила больше отзывчивых людей. Я бы очень рекомендовала программу другим иностранным гостям, которые ищут опыт, который будет сложным, но интересным для них, но он принесет им много положительных достижений. Хотя я думаю, что это также важно отметить интересную еду, которую давали. Координатор программы, с которым я разговаривала, сказал мне быть готовой есть много мяса, гороха и картофеля, но то, что они не упоминали, что большинство мяса обработано, используется большое количество сливочного масла и подсолнечное масло, поэтому большинство блюд очень отличалось от всего, что я обычно ем дома. Это также добавило культурных различий - я думаю, что я употребила больше шоколада и вафель за 2 недели в Новом поколении, чем за все прошлые годы.»

 

Добро пожаловать в нашу вожатскую команду лагеря «Новое поколение»!!!



















My Dear Friend! Have you ever been in the camp, when you were a child? Would you like to work in the summer camp?

This summer we invite you to work in the Russian Children's Camp, learn about traditions of our country, make new friends and get experience as a teacher. We offer you a work as a counselor in a children camp «New Generation».

Children camp «New Generation» organizes recreation for children during the holidays, organizes festivals, conferences, competitions, seminars, etc.

The camp "New Generation" is located in Perm region, Perm district, Sludka village, in one of the most beautiful places near the Kama river, in 45 km from Perm city.

In 2011, "New Generation" was named «The best children's camp» in the national competition.

"New Generation" is one of the most famous camps in Perm region. About three thousand children come to the camp every year. Since 2003, children come to the camp from different Russian cities.

Our camp is the small children`s country, where there are a president and children`s self-government.

There are 4 housing, dining-room, club, library, gym, swimming - pool, bathhouse, sports grounds, football field, ropes course, climbing wall, a conference hall, a medical center, bike park, roller skates, ice hockey box, open-air stages, etc.

Children spend 21 days during summer holidays in one camp`s shift, 9 days during spring and autumn holidays, 11 days during the winter holidays.

 "New Generation" is a unique educational center. Every camp`s shift teaching staff implement leisure and educational program, which aims are: developing leadership, creative and athletic abilities of every child.

Artistic Director realizes the program of camp`s shift. Teachers and counselors, who are called commanders in our camp, are students of different Perm universities, students of the College of Arts and Culture, trainees, who have passed special training schools.

The day`s map (schedule of teachers and children) has sports, music, dance, applications, intellectual, creative activities, games on the territory, activities between children groups.

You can choose a profile of your group: dance, sport, theater, art, football. Counselors of these groups implement their own programs in these directions.

Every child receives T-shirt with the logo of the camp «New Generation» in the end of the shift.

You will have an unforgettable experience, which will be full of fun and adventures. Don`t forget new games, movies, presentations about your city, country and family. Children will be happy to know more about you. Counselors from Australia, UK and USA worked in our camp previous summer.

Foreign counselors describe their work at the camp:

«I loved working at "New generation," and I hope in the future I can return. As a foreigner it was wonderful to see Russia, especially a Russian summer camp. I loved everything--the singing, the acting, the activities, and the camping trips! Valeri Nkolaevich is a wonderful director, and all of the comandors I worked with were so nice, and all of them will be my friends forever!!»

 

«I really enjoyed my time at Camp New Generation. The different activities and the day trips out in the city were great ways to break up the weeks. I particularly enjoyed the birthday celebrations. I would recommend the experience to others, but if I could offer any tips it would be to have a basic understanding of the language before arriving. I often wished I had brought a phrase book. I would also highly recommend being placed with a fellow countrymаn in order to digest some of the cultural differences. But above all, I suggest going with an open mind about trying new things.»

 

Emma Dawson from Australia (worked in 2012)

«Camp New Generation was an amazing experience! It gave me an opportunity to fully immerse myself in another culture. It's amazing how similar yet how different everything can be. I had a lot of fun learning about russian traditions, helping out around the camp and experiencing Perm and it's lovely people. However I was very unprepared for the language barrier and isolation. The program I entered into indicated that speaking russian was not necessary, though I disagree. I strongly believe that to make the most of the experience some previous language training would have helped significantly. There is only so many ways to communicate without language and often at times I did feel quite isolated being away from everything that felt comfortable and safe and being unable to really connect with the majority people around me. But the friends and connections I did make have made the whole experience worth it. Although tough it was equally as fun and I'm definitely a more well rounded person. I would highly recommend the program to any international visitor looking for an experience that will challenge them, but one that also has many great rewards. Though I think it's also important to note the interesting food that is served. The program coordinator I talked to told me to be prepared to eat a lot of meat, peas and potato, but what they fail to mention is that most of the meat is processed and there are large amounts of butter and oil used, so most meals were very different from anything I'd normally eat back home also adding to the culture shock - I think I consumed more chocolate and wafer biscuits in 2 weeks at New Generation then I had in the previous year

 

Welcome to our counselor`s team of the camp "New Generation"!!!