Немецкий проект «Цирк культур» уже 4-й год привозит свою программу в «Новое поколение».

Это объединение активных ребят, которые готовят свою программу и работают несколько дней с ребятами смены.

В программе цирковое искусство, «Веревочные истории» (одно из самых популярных направлений), изучение немецкого языка, музыка, театр и т.д.

Hallo Ihr Verantwortungstr?ger / -innen „Sommer- Russlandprojekt 2016 “

Russen/innen / Deutsche!

Wir erinnern in den Projekten 2016:

?17 Jahre „Zirkus der Kulturen“

?16 Jahre Russische – Deutsche Freundschaft

?11 Jahre gelebte Inklusion – Vorsichtig herantastend

In allen Projekten ?bernehmen wir Verantwortung nicht nur in den internationalen Workshop-L?ndergruppen-Leitungsteam sondern vor allem gegen?ber deutschen und russischen Kindern aus jeweils unterschiedlichen Bildungseinrichtungen! Dies verlangt vor allem eine kontinuierliche intensive Vorbereitung!!!

Unsere Vorbereitungstreffen: Sommer- Russlandprojekt

Ort: DLRG-Heim Bersenbr?ck

Zeitraum:

Inhalte:

?Jugendleiterausbildung (Aktenordner nicht vergessen!)

?Rettungsschwimmausbildung (Schwimmsachen nicht vergessen!)

?L?ndergruppenarbeit (Infomaterialien der Doppell?ndergruppen nicht vergessen)

?Und vieles Andere mehr

Wichtige Hinweise:

1. Erscheinen ist Pflicht! Wer aus privaten, beruflichen oder schulischen Gr?nden gar nicht oder nur teilweise teilnehmen kann, teilt mir dieses bitte per Mail und telefonisch mit!

2. Wer ?bernachtet, bitte Schlafsack und Isomatte nicht vergessen! Leute, die in der N?he wohnen, bitte zu Hause ?bernachten (voraussichtlicher Platzmangel)!

3. Wir organisieren und f?hren in solchen Projekten nur per Mail und nur per Festnetznummer! Das schlie?t nicht aus, das man Facebook-Gruppen oder „Whats App“-Gruppen gr?nden kann.

4. Bis zum Vorbereitungstreffen werden noch weitere Mails und auch Telefonanrufe dringend erforderlich sein.

5. Wer dieses Organisations- und F?hrungsprinzip (1 – 5, …) nicht war nehmen kann oder gar will, sollte sich aus diesem Programm verabschieden bzw. muss uns nach dem Vorbereitungstreffen verlassen!

Vorbereitung L?ndergruppenpaaren

Wie ihr der L?ndergruppeneiteilung entnehmen k?nnt, haben wir wieder L?ndergruppenpaare gebildet! Eure Aufgabe bis zum Vorbereitungstreffen:

1. Infomaterial ?ber beide L?nder aus dem Internet herausfiltern und auch durchlesen!

2. Zeitungsberichte, Infos etc. zum politischen Tagesgeschehen aus den verschiedenen L?ndern mitbringen.

3. ?berlegungen: Gibt es Querverbindungen aus den verschiedenen Infos f?r eine L?ndergruppenpr?sentation.

Eure Fantasie und Kreativit?t ist jetzt gefragt – Einige Hilfen zur Weiterentwicklung:

1. Eritrea (Afrika) / Deutschland: Schicksal einer eritreischen Familie, die auf Grund der politischen Verh?ltnisse aus dem Land flieht und nun im Landkreis Osnabr?ck wohnt.

2. Syrien / Deutschland: Das Schicksal zweier M?dchen, einer syrischen Familie, deren Eltern Zuhause in einem Lager verbleiben, mit ihrem Cousin aber auf abenteuerlichen Wegen nach Deutschland flohen und nun in der Samtgemeinde Bersenbr?ck wohnen, wollen wir nachvollziehen. Der Cousin arbeitet als Ingenieur bei der Deula, das j?ngste M?dchen ist Sch?lerin im 5. Jahrgang der IGS- F?rstenau. Wir spielen dieses Schicksal und nat?rlich auch die Schwierigkeiten beim jetzigen Aufenthalt in Deutschland.  Wir hoffen, dass beide mit uns ins Winterlager kommen k?nnen.

3. Israel / Pal?stina: Fortsetzung der Geschichte der beiden Familien (Israel / Pal?stina), die ihre M?nner / V?ter im letzten Krieg verloren haben, den Kontakt aber weiterhin pflegen. Der unterirdische Graben zwischen den beiden L?ndern wurde bisher nicht entdeckt. Sie haben in diesem Jahr (Sommer-, Russlandprojekt) eine UNICEF – Gruppe f?r beide Staaten gegr?ndet. Sie proben und pr?sentieren in Israel und in Pal?stina ein Theaterst?ck: „Spielt lieber Frieden“, frei nach Leo Tolstoi.

4.Russland / Ukraine: Schicksal einer ostukrainischen Familie, die auf Grund der schrecklichen Vorkommnisse, diesmal nicht nach Russland sondern in die Westukraine flieht. Die Kinder berichten in ihrer neuen Schule von ihrem Schicksal und gr?nden mit Gleichgesinnten eine UNICEF-Gruppe. Auch sie rufen in einem Theaterst?ck: „Spielt lieber Frieden, zur Besonnenheit“ auf und pr?sentieren L?sungsvorschlage.

5. Albanien / Deutschland: Das Schicksal einer albanischen Familie steht im Vordergrund, die auf Umwegen, auf Grund der politischen Lage in ihrem Heimatland (Armut, Waffen, Drogen, Menschenhandel) nach Deutschland kommt und nun bei einer Familie im Landkreis Osnabr?ck wohnt. Ihnen droht nun die Abschiebung (sicheres Beitrittsland). Die deutschen Sch?ler/innen der drei albanischen Kinder entwickeln Strategien, dass zu verhindern.

6. Pakistan / ?sterreich: Hinweis auf das Schicksal unserer Schutzpatronin aus Pakistan Malala Yousafzai (Friedensnobelpreistr?gerin), die in Pakistan angeschossen  und in England behandelt wurde, ?berlebt und mit ihrer Familie nun in England wohnt und dort auch zur Schule geht. Diesmal ein Theaterst?ck,“ Die Unbeugsame“. Das Schicksal eines pakistanischen M?dchens „Sabatina James“, die als 10 J?hrige mit der Familie nach ?sterreich zieht, als 17 J?hrige in eine Koranschule wieder nach Pakistan muss, sich aber nun wieder in Lins (?sterreich), gegen die Zwangsheirat mit ihrem Cousin wehrt und nun unter falschen Namen leben muss. Sie macht ihr  Schicksal ?ffentlich und wehrt sich gegen die Auslegung des Islams. 

7. Irak/Griechenland/Deutschland: Das Schicksal einer Irakischen Familie die auf ihrer Flucht durch den Grenzzaun in Griechenland aufgehalten wird, dort eine griechische Familie kennenlernt, die einen guten Kontakt zu einer deutschen Familie hat und die nun gemeinsam ?berlegen, wie man die irakische Familie sicher nach Deutschland bringt.

Es g?be weniger B?ses, gesch?he es nicht im Namen des Guten

There would be less evil if it were not done in the name of the good

(von Hans Norbert Janowski, Stettin, deutscher Theologe und Autor)

Wichtige Erl?uterungen zum Spruch: Heiligt der Zweck tats?chlich die Mittel? Die Liebe muss oft als Pseudo-Motiv herhalten. „Es ist nur zu deinem Besten!“, h?rten Kinder die k?rperlich und seelisch misshandelt wurden. Im Namen Gottes wurden jahrhundertelang Menschen der Inquisition geopfert, skrupellos ausgerottet, Kreuzz?ge gef?hrt und auch heute noch sterben j?hrlich Millionen von Menschen in religi?sen Kriegen. Der Mensch sieht sich gerne als „Krone der Sch?pfung“ – und rodet dann Urw?lder, beutet Bodensch?tze aus und kippt M?ll in die Weltmeere. Heute ist der „Welttag des Versuchstieres“ – etwa 115 Millionen Tiere sterben j?hrlich f?r Forschungszwecke. Die meisten werden in medizinischen Labors gequ?lt, doch auch die Entwicklung von Chemikalien (wie z.-B. Reinigungs- und Pflanzenschutzmittel) oder Kosmetika funktioniert angeblich nicht anders. Wer selbst Haustiere hat, wei?, dass diese durchaus Leid empfinden k?nnen. Wieso sehen also so viele Menschen weg? Oder rechtfertigen die Tierfolter sogar noch damit, dass sie angeblich im Namen von Entwicklung und Fortschritt geschehe?

Tun wir tats?chlich Gutes und unterst?tzen wir Alternativen!?!

Unsere Antwort: „Zirkus der Kulturen“ Sommer- und Russlandprojekt 2015 und das seit 15 Jahren!

Ein perspektivischer Beitrag zu den Vorbereitungen unserer Projekte 2016.